To The Future

Short Summary
''With Osamu and Chika's newfound skills, they began strategizing for the upcoming match. Meanwhile, most Border agents are preparing for an invasion from Galopoula.''

Characters in order of appearance
Characters in italics are seen only briefly, and have yet to make a proper appearance.
 * Koskero (Cameo)
 * Gatlin (Cameo)
 * Nozomi Kako
 * Yūma Kuga (Present then Flashback)
 * Kuniharu Kakizaki
 * Masato Kageura (Flashback then Present)
 * Osamu Mikumo (Present then Flashback)
 * Haruka Ayatsuji
 * Ai Kitora (Present then Flashback)
 * Mitsuru Tokieda
 * Sumiharu Inukai (Flashback)
 * Masato Kageura
 * Kōhei Izumi (Flashback then Present)
 * Masataka Ninomiya (Flashback)
 * Yōsuke Yoneya (Flashback)
 * Arafune Squad (Mentioned/Ai Kitora)
 * Nasu Squad (Mentioned/Ai Kitora)
 * Takeru Yuiga
 * Yūichi Jin
 * Kei Tachikawa
 * Kirie Konami
 * Masafumi Shinoda
 * Tsukihiko Amō
 * Shiori Usami
 * Kageura Squad (Mentioned/Kyōko Sawamura)
 * Yuba Squad (Mentioned/Kyōko Sawamura)
 * Azuma Squad (Mentioned/Kyōko Sawamura)
 * Katori Squad (Mentioned/Kyōko Sawamura)
 * Kakizaki Squad (Mentioned/Kyōko Sawamura)
 * Eizō Netsuki
 * Motokichi Kinuta
 * Masamune Kido
 * Sakurako Taketomi
 * Kazama Squad
 * Ken Satori
 * Shōhei Kodera
 * Akane Hiura
 * Tōru Narasaka
 * Reiji Kizaki
 * Taichi Betsuyaku
 * Yoshito Hanzaki
 * Tetsuji Arafune
 * Atsushi Hokari
 * Isami Tōma
 * Kyōsuke Karasuma
 * Jun Arashiyama
 * Tatsuya Kuruma
 * Kōtarō Suwa
 * Daichi Tsutsumi
 * Hisato Sasamori
 * Hyuse
 * Raijinmaru
 * Yōtarō Rindō
 * Takumi Rindō

Triggers in order of appearance
Triggers in italics are seen only briefly, and have yet to make a proper appearance.
 * Raygust/Shield Mode (Osamu Mikumo/Flashback)
 * Shield (Sumiharu Inukai/Flashback)
 * Asteroid (Osamu Mikumo/Flashback, Sumiharu Inukai/Assault Rifle, Ai Kitora/Pistol/Flashback then Present, Tatsuya Kuruma/Assault Rifle, Kōtarō Suwa/Shotgun, Daichi Tsutsumi/Shotgun, and Kyōsuke Karasuma/Assault Rifle)
 * Ibis (Haruaki Azuma/Flashback, Chika Amatori/Flashback, and Shōhei Kodera)
 * Bagworm (Haruaki Azuma/Flashback, Chika Amatori/Flashback, Ken Satori, Shōhei Kodera, Akane Hiura, Tōru Narasaka, Reiji Kizaki, Taichi Betsuyaku, Yoshito Hanzaki, Tetsuji Arafune, Atsushi Hokari, and Isami Tōma)
 * Scorpion (Yūma Kuga/Flashback, Masato Kageura/Flashback, Ai Kitora/Flashback,
 * Spider (Ai Kitora/Pistol/Flashback then Present with Cube)
 * Meteor (Mentioned/Ai Kitora)
 * Spear (Yōsuke Yoneya/Flashback)
 * Egret (Shōhei Kodera, Akane Hiura, Reiji Kizaki, Taichi Betsuyaku, Tetsuji Arafune, Tōru Narasaka, Isami Tōma, and Yoshito Hanzaki)
 * Twin Snipe (Ken Satori)
 * Assault Rifle (Kyōsuke Karasuma, and Jun Arashiyama)
 * Kogetsu (Hisato Sasamori, and Tetsuji Arafune)
 * Shield (Atsushi Hokari, Tetsuji Arafune, Jun Arashiyama, and Kyōsuke Karasuma)
 * Raygust (Reiji Kizaki)
 * Tunnel (Ratarykov)
 * Disguise (Ratarykov, Wen Sō, and Gatlin)

Adapted Chapters

 * Chapter 121 (pages 15-19)
 * Chapter 122
 * Chapter 123 (pages 1-8, 12-13, 17-19)
 * Chapter 124 (pages 1-2, 6-18)
 * Chapter 136 (pages 12, 18-19)

Anime and Manga Differences

 * These scenes are exclusive to the anime:
 * Tamakoma Second's conversation in Tamakoma Branch's rooftop.
 * Additionally, in the manga, Osamu's line about being excited for a match for the first time was said after Kitora's explanation on Spider.
 * Director Rindō's monologue as he watches Hyuse leaving the base
 * Tokieda mentioning how Kitora fought in Episode 48 which is an anime-only episode.
 * similar to the last Episode These scenes are omitted in the anime:
 * All of Katori Squad's and Galopoula's agents' appearances (except for Gatlin and Koskero at the beginning of the episode).
 * Most of Border's battle with Galopoula
 * Jin, Yōtarō, and Hyuse's arrival to the auditorium.
 * Kazama Squad's appearance.
 * Katori and Kakizaki Squads' appearance before the match's start.
 * Hyuse's flashback and his search for Lampyris inside Tamakoma's base are also omitted from the anime.