Board Thread:General Discussion/@comment-17259909-20160114022145/@comment-17259909-20160115213704

A problem with Viz's translations is that they do make mistakes, and then they change them. For example, they called a Trion Warrior a Trion Grunt at first, or, they spelt Mira as Meera. By the way, I'd say any official translation or romanization (for example, on the official website) takes precedence, unless it doesn't follow our standards (e.g. the website spells Shinoda's given name as "Masahumi").