At HQ, Osamu asks to allows Hyuse to join Tamakoma Second. He is immediately countered with the fact that Hyuse was an enemy at one point. Osamu argues that the circumstances have changed, but when Kido asks if Hyuse will divulge his previously concealed information, Hyuse continues to refuse.
Netsuki finds this completely outrageous, but Osamu goes on to say that Hyuse will cooperative when it comes to non-Aftokrator affairs, alluding to Galopoula's Invasion. Kido is still reluctant to allow Hyuse because one action does not speak for all. Osamu continues saying that Hyuse will be a powerful asset on his team, but Karasawa points out that Osamu's arguments are too personalized.
When asked his opinion, Rindō answers that he would not bring Hyuse along is he was a leader, stating that the numerous stops along the way make it risky for an expedition with an outsider. Osamu then rebutted that Hyuse will actually be helpful, providing information about the nations. Unlike Enedra, Hyuse possesses internal information, and Hyuse himself asserts that he has sufficient knowledge. And because Hyuse wants to return to Aftokrator, he will have no choice but to support Border. The decision to let Hyuse join or not rests in Kido's hands.